Was vor einigen Jahren mit maschineller Übersetzung startete, wird durch den Einsatz generativer KI im Übersetzungsprozess noch weitergeführt. Durch die Verbindung aus maschineller Übersetzung und menschlichem Posteditieren sind hochwertige Übersetzungen in kürzerer Zeit und zu geringeren Kosten möglich. Und dank Stellschrauben wie der Einbindung von Translation Memorys, Glossarvorgaben oder Linguistic Prompt Engineering lässt sich der MTPE-Prozess kontinuierlich optimieren.
Unsere Checkliste …
- zeigt Ihnen, ob Sie durch den Einsatz von MTPE Zeit und Kosten einsparen können.
- gibt Ihnen Orientierung, ob Ihre Übersetzungsprozesse für MTPE geeignet sind.
- bietet Impulse, an welchen Stellen Sie ansetzen können, um Ihren Übersetzungsprozess zu optimieren.
